Представитель немецкого бизнеса в Саратове сделал комплимент «русскому авосю»

Сегодня, 27августа, наТеатральной площади Саратова открылась первая передвижная фотовыставка «Мастера России: сделано по-немецки», посвященная немецкому бизнесу вРоссии. Открыли выставку губернатор Саратовской области Валерий Радаев ичрезвычайный посол ФРГ вРоссии, доктор Геза Андреас фон Гайр.

Выставка представляет собой 23 стенда с46 фотографиями иинформационными таблицами. Намомент открытия квыставке были пригнаны автомобили концерна Volkswagen— собственно Volkswagen иAudi.

«Сегодняшняя выставка символизирует успех международного сотрудничества нашего региона. . Саратовцы немогут негордиться, что именно унас открыт первый завод известной навесь мир компании «Хенкель». … Работать на «Хенкель» престижно, интересно иперспективно. Следом пришел «Роберт Бош», исегодня врегионе работает 13 совместных предприятий»,— сказал губернатор.

Чрезвычайный посол всвоей речи отметил, что рад открывать первый показ выставки именно вСаратове, где существовала немецкая автономия.

«Компании вРоссии инвестируют вбудущее— всовместное будущее»,— заявил посол.

Фон Гайр оповестил, товэтом году вГермании было решено предоставить 1000 мест для российских студенток истудентов нанемецких преприятиях. Этот жест посол назвал приглашением всовместное будущее.

Следом выступил председатель немецко-российской внешнеторговой палаты Матиас Шепп. Онвыступил по-русски.

«Мы, немцы, иногда бываем такие очень педантичные, ноэто хорошо— мыхорошо можем что-то организовать. Русские тоже хорошо могут организовать, ноихосновной сил— это инженерскийдух. Итакое понятие, как русский авось. Авось непереводится надругие языки. Это означает выход изтрудной ситуации впоследний момент. … Если мыобъединяем наши организаторские качества синженерским духом и «русский авось» мынепобедимы»,— заявил Шепп.

После презентации вСаратове выставка проедет повсей России.