Не Exit и Open, а «Выход» и «Открыто»: к марту омские компании должны будут перевести все указатели на русский ...

На сайте омского роспотребнадзора появилось напоминание об изменениях в законе, которыми ограничили использование англицизмов в публичном пространстве.

«С 1 марта 2026 г. информация для публичного ознакомления потребителей на вывесках, указателях, информационных табличках должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. Дополнительно допускается выполнение такой информации также на государственных языках республик и иных языках народов Российской Федерации, на иностранных языках при соблюдении определенных условий», - говорится в разъяснении ведомства.

Это означает, что с марта омским предпринимателям нужно будет или оставить таблички с надписями Sale, Close, Exit, Open, Coffee, Cafe, Shop но обязательно добавить к ним аналогичные по оформлению указатели на русском языке или вовсе убрать англоязычные таблички, оставив только русскоязычные.

На фирменные наименования и товарные знаки эти требования не распространяются.

Нововведение затронет не только магазины, кафе, рестораны, отели и другие заведения из сферы обслуживания, но и строительный бизнес. Застройщика запретили использовать латиницу в названиях новых ЖК - они должны быть написаны исключительно кириллицей. То есть, например, вместо Green Park и River Side нужно будет писать «Грин Парк» и «Ривер Сайд».

Нарушителям грозят штрафы до 500 тыс. рублей.